Этот знак запрещает движение транспортных средств:
1) Разрешенная максимальная масса которых более 6 т.
2) Фактическая масса которых более 6 т.
3) Фактическая масса которых, приходящаяся на какую-либо ось, более 6 т.
3) Фактическая масса которых, приходящаяся на какую-либо ось, более 6 т.
Знак 3.12 
"Ограничение массы, приходящейся на ось транспортного средства" запрещает движение ТС, у которых фактическая масса на какую-либо ось более 6 т.
"Ограничение массы, приходящейся на ось транспортного средства" запрещает движение ТС, у которых фактическая масса на какую-либо ось более 6 т.